Arroz con leche se quiere casar

рис и молоко хотят вступить в брак

Con una viudita de la capital

с одной вдовушкой из столицы

Que sepa tejer, que sepa bordar

которая умела бы ткать, которая умела бы вышивать

Que ponga la aguja en su campanal

которая воткнула иглу в свой колпак.

Yo soy la viudita, la hija del rey

Я вдовушка, дочь короля

Me quiero casar y no encuentro con quien

я хочу выйти замуж и не нахожу за кого

Si siendo tan bella, no encuentras con quien

Если я такая красивая и не нахожу за кого

Escoge a tu gusto que aqui tienes cien.

выбираю по вкусу, кто имеет все сто [кто подходит на все сто]

Contigo si, Contigo no,

Если с тобой, если без тебя

Contigo mi vida me casare yo

За тебя моя жизнь я выйду замуж.

Перевод Вики Весенней

0 Comments:

Post a Comment



Следующее Предыдущее Главная страница